« Il n'y a pas de vraies et de fausses lectures, ou de bonnes et de mauvaises, mais des tas de lecteurs avec des sensibilités bien différentes… » -- Dominique Demers
Ce récit fait suite au Seigneur des airs et au Le léviathan des terres et nous conte les aventures du capitaine Oswald Bastable Balloté a travers des univers parrallèle. Celui ci m'a semblé un peu moins bien que les deux précédents, peu être à cause de la fin ou Moorcock relit son récit à sont «Multivers» et que c'est toujours un peu la même chose.