Sujets actifsSujets actifs  Liste des membresListe des membres  CalendrierCalendrier  Rechercher dans le ForumRechercher  AideAide
  InscriptionInscription  ConnexionConnexion

Lectures communes du Forum
 Le forum du Guide - Critiques de livres : Littérature : Lectures communes du Forum
Icône du message Sujet: Légendes d'automne de Jim Harrison Répondre Nouveau sujet
Page  de 3 Suivant >>
Auteur Message
Grominou2
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif
Messages: 13442
Citer Grominou2 Réponsebullet Sujet: Légendes d'automne de Jim Harrison
    Envoyé : 01 août 2013 à 13:16
Voici le fil de discussion pour notre LC du trimestre août-octobre 2013. Bienvenue à tous et bonne lecture!
----------------------------------------------------------------------------
Légendes d'automne (Legends of the Fall) de Jim Harrison


Traduit de l'américain
Éditions 10/18, 2004, c1981.
286 p.


Delacorte Press/S. Lawrence, c1979.
276 p.

Au fil de ces trois novelas puissantes et sauvages, Jim Harrison compose une tragédie moderne où la violence, la rédemption et l’amour vibrent à chaque page. De Cochran, l’ancien militaire laissé pour mort, à Tristan Ludlow, parti pour le front en 1914, la vengeance immuable est au coeur de leur destin.

Grominou

Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca
IP IP Noté
Grominou2
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif
Messages: 13442
Citer Grominou2 Réponsebullet Envoyé : 01 août 2013 à 13:21
Je dois faire venir la VO car ma succursale de la bibliothèque municipale ne l'a pas... Je suppose que ce n'est pas trop long en général, d'une bibli à l'autre...
Grominou

Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca
IP IP Noté
Muffin
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 14 août 2009 Status actuel: Inactif
Messages: 2043
Citer Muffin Réponsebullet Envoyé : 02 août 2013 à 11:33
Je commande ça de suite !

edit : fiou c'était dur de trouver une édition en Anglais qui n'ait pas la couv du film en première page ! J'ai dû commander un occas' !
Crédit photo http://500px.com/robmutch
IP IP Noté
Grominou2
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif
Messages: 13442
Citer Grominou2 Réponsebullet Envoyé : 02 août 2013 à 18:40
Tu préfères te faire ta propre image des personnages, c'est ça?

Moi comme j'ai vu le film, ça va être difficile...

Je ne le commande pas à la bibli tout de suite, j'essaye de calculer pour qu'il arrive durant mes journées de congé...
Grominou

Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca
IP IP Noté
Muffin
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 14 août 2009 Status actuel: Inactif
Messages: 2043
Citer Muffin Réponsebullet Envoyé : 03 août 2013 à 04:02
Je n'ai jamais trop aimé les couv de livres qui reprennent l'affiche de l'adaptation ciné, qui sont souvent différentes du livre. Je préfère me dire que ça n'est pas la même histoire, et donc voir les deux séparément.

Je crois avoir lu dans les critiques Amazon que pour Légendes d'automne, le livre n'était qu'une vague inspiration pour le film et pas tellement plus, alors peut-être qu'il te sera plus facile de ne pas être influencée par le film.
Crédit photo http://500px.com/robmutch
IP IP Noté
Grominou2
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif
Messages: 13442
Citer Grominou2 Réponsebullet Envoyé : 03 août 2013 à 15:44
Oui mais Brad Pitt, c'est dur à oublier...
Grominou

Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca
IP IP Noté
Muffin
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 14 août 2009 Status actuel: Inactif
Messages: 2043
Citer Muffin Réponsebullet Envoyé : 04 août 2013 à 01:19
Aaaah, forcément... pas pour moi, j'ai horreur de cet acteur !
Crédit photo http://500px.com/robmutch
IP IP Noté
Grominou2
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif
Messages: 13442
Citer Grominou2 Réponsebullet Envoyé : 21 août 2013 à 17:07
Voilà, j'ai l'objet! Photo de Brad Pitt en prime!

Je finis le roman en cours puis je m'y mets!
Grominou

Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca
IP IP Noté
Muffin
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 14 août 2009 Status actuel: Inactif
Messages: 2043
Citer Muffin Réponsebullet Envoyé : 22 août 2013 à 02:52
Ah Grominou, j'ai commandé le mien hier (je l'avais déjà commandé mais je m'étais trompée de numéro de carte alors j'ai dû recommencer), je pense le lire prochainement aussi parce qu'à l'origine je voulais commencer Autant en emporte le vent, mais si je le commence maintenant je vais peut-être dépasser le mois d'octobre (vu la brique).

Ben moi je me suis ruinée juste pour avoir la vieille couverture même plus publiée Elle était beaucoup plus chère que celles avec Brad Pitt dessus, mais je n'ai pas pu me résoudre à prendre l'autre. J'ai dû aller sur Abebooks pour la trouver, Amazon en avait une mais à un prix encore plus exorbitant !

C'est drôle que ce livre ait été "récemment" réédité en Français et apparemment pas en Anglais...

Si je le reçois assez tôt on le lira peut-être en même temps !
Crédit photo http://500px.com/robmutch
IP IP Noté
Grominou2
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif
Messages: 13442
Citer Grominou2 Réponsebullet Envoyé : 22 août 2013 à 15:50
Je vois ce que tu veux dire, une couverture qu'on n'aime pas peut presque nous gâcher la lecture! Mais comme je suis grippe-sou, j'aurais pris le moins cher et je l'aurais recouvert d'un papier opaque à l'arrivée!

Le roman que je lis en ce moment a une couverture très laide, on dirait un gars orange avec des yeux d'insecte...

Grominou

Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca
IP IP Noté
Muffin
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 14 août 2009 Status actuel: Inactif
Messages: 2043
Citer Muffin Réponsebullet Envoyé : 22 août 2013 à 15:55
Ca me fait penser à l'édition du livre que j'ai critiqué récemment, La Couleur pourpre, j'ai commandé une certaine édition et ils m'en ont envoyé une autre... horrible ! Je déteste quand ça arrive !

C'est vrai que j'ai déjà couvert des livres qui ne me plaisaient pas dans le passé, il faut que j'y repense !

Un gars orange avec des yeux d'insecte... haha ! En effet il y a de quoi faire des cauchemars
Crédit photo http://500px.com/robmutch
IP IP Noté
Grominou2
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif
Messages: 13442
Citer Grominou2 Réponsebullet Envoyé : 22 août 2013 à 15:58
J'ai beaucoup aimé Autant en emporte le vent, un des premiers livres que j'ai lu en VO, ça m'avait pris un été complet!
Grominou

Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca
IP IP Noté
denis76
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 21 janvier 2010 Status actuel: Inactif
Messages: 6721
Citer denis76 Réponsebullet Envoyé : 27 août 2013 à 01:31
Mon aperçu et mes étoiles seulement. Je mettrais éventuellement mon résumé plus tard pour ne pas nuire à ceux qui ne l'ont pas fini.

3 petits romans d'action, (ou grosses nouvelles?)
Les trois ont en commun un personnage central masculin assez macho et relativement égoïste, et une femme "libérée"... plus d'autres personnages, évidemment. Ainsi que des enfants qui souffrent de l'absence parentale.

STYLE et TRAME : Ce sont des histoires où il se passe quelque chose, donc j'aime bien ! Mais j'ai trouvé le style décousu.

UNE VENGEANCE : la nouvelle commence comme un western spaghetti, rugueux à souhait, mais ça traîne en longueur.3 étoiles.

L'HOMME QUI ABANDONNA SON NOM : c'est une sorte de reportage erratique qui montre bien que l'homme est perdu, mais le style décousu nuit à l'histoire ! La fin est sympa. 3 étoiles.

LEGENDES D'AUTOMNE : Bonne description d'une famille au début du siècle dernier avec 3 frères différents; je crois qu'Harrison donne son meilleur dans les sagas ! J'ai apprécié ! 4 étoiles.

Les vengeances dans les 3 nouvelles sont les points d'orgue, et sont en général bien menées. Je m'étonne que la police soit si peu efficace dans la résolution de leurs enquêtes, mais ce n'est pas un roman policier!
Il y a de bonnes réflexions, par exemple :
P 268 : "L'humanité est si peu consciente d'elle même."
Et c'est tout le problème, mais c'est un autre débat !



IP IP Noté
Grominou2
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif
Messages: 13442
Citer Grominou2 Réponsebullet Envoyé : 04 septembre 2013 à 19:01
Je vous fais un copier/coller de ce que je publierai sur mon blogue tantôt:

(****Attention, il y a un MINI-SPOILER! Je le met en blanc sur blanc...*******)
----------------------------------------------------------------------
Pas tout-à-fait des romans, mais plus que des nouvelles, par quel terme pourrait-on désigner ce que les anglophones nomment «novelettes»? Peu importe, ces trois courtes histoires d'environ quatre-vingt-dix pages chacune sont tout à fait magnifiques.

J'ai particulièrement aimé la voix très masculine de Jim Harrison. Ses personnages mâles sont très forts, même lorsqu'ils cherchent leur place dans le monde et prennent leur vie entière à la trouver. Et à travers toute cette testostérone, ces bagarres, ces vengeances, ces grands espaces, surgit soudainement un petit détail, une attention presque féminine à la poésie du quotidien: un chat errant caché sous un buisson en ressort avec quelques pétales accrochés au pelage...

J'ai vu peu après sa sortie le film qui a été tiré de la nouvelle éponyme; je ne sais pas si c'est ma mémoire qui fait défaut (pas de ricanements, s'il-vous-plaît!), mais j'aurais pu ne pas faire le rapprochement tellement l'histoire m'a semblé différente (évidemment avec la face de Brad Pitt en gros plan sur la couverture, c'est dur à manquer). Dans le film, il me semble que tout tournait autour (*spoiler*) du triangle amoureux Tristan-Susannah-Alfred, alors qu'ici ce n'est qu'un des aspects de l'intrigue, même pas le plus important.

Dire que j'ai longtemps repoussé cette lecture sous le prétexte idiot que je n'aime pas trop les nouvelles! C'est une lecture commune du
Forum du Guide de la bonne lecture qui m'a donné le coup de pied au derrière nécessaire. Je n'attendrai pas trop avant de retrouver cet écrivain; quelqu'un a d'autres titres à me suggérer?
--------------------------------------------------------------------------

Denis, je vois ce que tu veux dire par «style décousu» mais en même temps cela ne m'a pas déplu, au contraire. C'est vrai qu'il y a quelques longueurs dans la première histoire, c'est vraiment mon seul bémol!

Grominou

Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca
IP IP Noté
denis76
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 21 janvier 2010 Status actuel: Inactif
Messages: 6721
Citer denis76 Réponsebullet Envoyé : 05 septembre 2013 à 00:14
J'aime bien ta critique, Grominou ! Donc, tu mets 4 et demi étoiles ?

Moi non plus, je n'aime pas les nouvelles, mais là je pense qu'on peut parler de petits romans, surtout le dernier.
IP IP Noté
Muffin
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 14 août 2009 Status actuel: Inactif
Messages: 2043
Citer Muffin Réponsebullet Envoyé : 05 septembre 2013 à 05:15
Je ne lis pas vos avis, je ne suis pas contente, toujours pas reçu mon bouquin ! Je vais aller vérifier ce qu'ils disaient du temps d'envoi, peut-être que c'était trois semaines et que j'ai mal vu

edit : La commande avait été annulée pour rupture de stock Décidément je suis maudite avec ce bouquin !
Crédit photo http://500px.com/robmutch
IP IP Noté
Grominou2
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif
Messages: 13442
Citer Grominou2 Réponsebullet Envoyé : 05 septembre 2013 à 11:03
Décidément, pas de chance, Muffin! Vas-tu le commander chez Amazoune, quitte à le recouvrir si tu n'aimes pas la couverture?

Denis, j'ai vraiment de la difficulté à quantifier ainsi mon plaisir... Disons 4 étoiles (en tenant compte que 5 étoiles serait pour moi très exceptionnel).
Grominou

Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca
IP IP Noté
Muffin
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 14 août 2009 Status actuel: Inactif
Messages: 2043
Citer Muffin Réponsebullet Envoyé : 05 septembre 2013 à 13:13
Je l'ai repris chez Abebooks avec l'ancienne couverture à what-mille dollars ! Je suis obstinée. Le pire c'est qu'il pourrait arriver avec la mauvaise édition, ça m'est déjà arrivé deux fois. J'espère vraiment l'avoir la semaine prochaine, quelle frustration. Votre nombre élevé d'étoiles à toi et Denis me donne envie de l'avoir en main!
Crédit photo http://500px.com/robmutch
IP IP Noté
Grominou2
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif
Messages: 13442
Citer Grominou2 Réponsebullet Envoyé : 05 septembre 2013 à 14:11
Après toute cette saga, j'espère qu'il te plaira!
Grominou

Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca
IP IP Noté
denis76
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 21 janvier 2010 Status actuel: Inactif
Messages: 6721
Citer denis76 Réponsebullet Envoyé : 05 septembre 2013 à 20:02
Muffin !
IP IP Noté
Page  de 3 Suivant >>
Répondre Nouveau sujet
Version imprimable Version imprimable

Aller au Forum
Vous ne pouvez pas écrire un nouveau sujet dans ce Forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce Forum
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce Forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce Forum
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce Forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce Forum

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Cette page a été affichée en 0.188 secondes.