4e de couverture:

Un jeune homme du Sud arrive dans une ville du Nord.
On le voit dériver dans les rues d'un monde si neuf.
Par petites touches singulières, il tente de savoir où il se trouve.
Si L'Énigme du retour (Grasset, prix Médicis 2009) était le roman du retour à Port-au-Prince de Dany Laferrière, Chronique de la dérive douce relate son arrivée à Montréal, à l'âge de 23 ans.


Mon avis:

Dans ce livre Laferrière évoque la première année au Québec en tant qu'exilé haïtien. Il y aborde diverses facettes de son vécu: les filles et le sexe, la vie en usine, son premier hiver, les compagnons de jase et de beuveries, etc. Saupoudrées ici et là, on y trouve également des réflexions sur la pauvreté, le dépaysement de l'arrivant, les relations hommes femmes la solidarité et d'autres questions existentielles. Le tout livré très furtivement par une série de flashs désordonnés; c'est tellement minimaliste et disparate que le charme habituel de son écriture n'opère pas nécessairement. Pourtant il y a là un ton et un regard qui valent le coup et certains passages rendent justice à ce grand magicien des mots. Globalement c'est donc une lecture que j'ai appréciée quoique je garde de meilleurs souvenirs de "L'énigme du retour" et de "L'odeur du café". Reste que j'ai toujours hâte de poursuivre l'exploration de son œuvre.