Sujets actifsSujets actifs  Liste des membresListe des membres  CalendrierCalendrier  Rechercher dans le ForumRechercher  AideAide
  InscriptionInscription  ConnexionConnexion

Critiques
 Le forum du Guide - Critiques de livres : Littérature : Critiques
Icône du message Sujet: American Death Trip de James Ellroy Répondre Nouveau sujet
Auteur Message
loic
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 17 juillet 2007
Pays:
France
Status actuel: Inactif
Messages: 591
Citer loic Réponsebullet Sujet: American Death Trip de James Ellroy
    Envoyé : 26 décembre 2010 à 13:47
Résumé
Dallas, novembre 63. Le cœur du rêve américain explose. Un jeune flic arrive de Las Vegas avec 6000 dollars en liquide et un sale boulot à exécuter. Il ne sait pas qu'il va faire partie du complot visant à étouffer la vérité sur l'assassinat de Kennedy. Il s'appelle Wayne Tedrow. Cinq années dans les coulisses de la politique vont le conduire de Dallas au Vietnam, en passant par le sud des Etats-Unis. Cinq années avec J. Edgar Hoover, Howard Hughes, la Mafia et le Ku Klux Klan.

Critique
Après une toute petite pause pour faire redescendre la pression, j'ai donc attaqué ce 2° tome avec impatience. Et petite déception : on a changé de traducteur, et, malheureusement, ça se sent. Et c'est quand même dommage car, si Gratias n'est pas mauvais (loin de là), il me semble un ton en dessous de Michalsky. Cependant, rapidement, cela s'estompe.
Le style reste percutant, direct et va à l'essentiel. Sur ce second roman, j'ai l'impression que la fiction a pris plus d'importance sur le réel. Evidemment les événements historiques continuent à ponctuer l'histoire, mais les aventures de Bondurant, Tedrow jr et Little sont très présentes.
Ellroy nous raconte une suite d'événements : il sait où il va, mais il n'y a pas forcément de buts à son histoire. C'est déroutant pour le lecteur, mais ça change et ce n'est pas pour me déplaire.
Dans cette suite, de nouvelles alliances se créent, les héros évoluent, l'Histoire les happe et les passe à l'essoreuse. Emporté dans un tourbillon qui les dépasse, manipulés, trahis, ils ne seront que l'ombre d'eux-mêmes à la fin de cette terrible histoire.
Comme toujours chez Ellroy, tout est gris, gris foncé même, et les parts d'ombre de chaque personnage sont clairement soulignés. Tout cela participe au "coup de poing" que représente ce roman, on se laisse emporter, on tremble face aux terribles machinations ourdies au plus haut sommet de l'Etat...

Un roman noir, plutôt long, très dense ; un style percutant, une succession d'événements liés entre eux plus qu'une simple histoire avec un début, un développement une fin ; tout cela fait que, clairement, American Death Trip ne pourra pas plaire à tout le monde. Mais, personnellement, j'adhère, et je trouve intéressant cette lecture "différente".





Ed. Rivages, Coll. Rivages/Thriller, Mars 2001, 864 pages, ISBN : 978-2-743-60779-1


Ed. Rivages, Coll. Rivages/Noir - No : 489, 960 pages, Oct. 2003 - Février 2010, ISBN : 978-2-743-61170-5


IP IP Noté
Répondre Nouveau sujet
Version imprimable Version imprimable

Aller au Forum
Vous ne pouvez pas écrire un nouveau sujet dans ce Forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce Forum
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce Forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce Forum
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce Forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce Forum

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Cette page a été affichée en 0.203 secondes.