Sujets actifs Liste des membres Calendrier Rechercher Aide | |
Inscription Connexion |
Jeux littéraires et autres | |
Le forum du Guide - Critiques de livres : Connexes à la lecture : Jeux littéraires et autres |
Sujet: Jeu des titres de livres | |
<< Précédent Page de 282 Suivant >> |
Auteur | Message | ||
Errant2
Déclamateur Depuis le: 18 avril 2014
Messages: 899 |
Envoyé : 04 novembre 2014 à 04:50 | ||
"Le maître des illusions" de Donna Tartt...?
|
|||
Tant qu'on a pas aimé un animal, une partie de l'âme... reste endormie - Anatole France
|
|||
IP Noté | |||
Grominou2
Déclamateur Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
Envoyé : 05 novembre 2014 à 00:48 | ||
Bravo, c'est à toi, Errant!
|
|||
IP Noté | |||
Errant2
Déclamateur Depuis le: 18 avril 2014
Messages: 899 |
Envoyé : 05 novembre 2014 à 04:00 | ||
Une saison imposée
|
|||
Tant qu'on a pas aimé un animal, une partie de l'âme... reste endormie - Anatole France
|
|||
IP Noté | |||
Grominou2
Déclamateur Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
Envoyé : 05 novembre 2014 à 21:05 | ||
L'Hiver de Force de Réjean Ducharme?
|
|||
IP Noté | |||
Errant2
Déclamateur Depuis le: 18 avril 2014
Messages: 899 |
Envoyé : 06 novembre 2014 à 02:55 | ||
Exact!
|
|||
Tant qu'on a pas aimé un animal, une partie de l'âme... reste endormie - Anatole France
|
|||
IP Noté | |||
* Ça *
Déclamateur Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625 |
Envoyé : 06 novembre 2014 à 09:48 | ||
J'aurais tellement du savoir la réponse, moi qui n'ai toujours pas réussi à me convaincre de faire une nouvelle tentative de lecture à date. Bravo Grominou! |
|||
*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard
*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais |
|||
IP Noté | |||
Grominou2
Déclamateur Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
Envoyé : 06 novembre 2014 à 12:42 | ||
Des volatiles tombaient du ciel.
|
|||
IP Noté | |||
* Ça *
Déclamateur Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625 |
Envoyé : 06 novembre 2014 à 13:28 | ||
Ils pleuvaient des oiseaux (Jocelyne Saucier) |
|||
*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard
*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais |
|||
IP Noté | |||
Grominou2
Déclamateur Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
Envoyé : 06 novembre 2014 à 13:46 | ||
Oui (Magnifique roman d'ailleurs)! À toi *Ça*!
|
|||
IP Noté | |||
* Ça *
Déclamateur Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625 |
Envoyé : 08 novembre 2014 à 05:45 | ||
Un avocat, une petite ville et un homme noir accusé du viol d'une blanche. |
|||
*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard
*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais |
|||
IP Noté | |||
Errant2
Déclamateur Depuis le: 18 avril 2014
Messages: 899 |
Envoyé : 08 novembre 2014 à 05:55 | ||
"Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur" de Harper Lee.
L'avez-vous, excuses, l'as-tu lu? Ça fait un bail que je pense à le mettre dans ma LAL. |
|||
Tant qu'on a pas aimé un animal, une partie de l'âme... reste endormie - Anatole France
|
|||
IP Noté | |||
* Ça *
Déclamateur Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625 |
Envoyé : 08 novembre 2014 à 07:25 | ||
Encore bravo! Décidément, tu frappes fort en ce samedi matin. Je ne l'ai pas lu, mais j'ai vu le film Du silence et des ombres avec Gregory Peck dans le rôle de l'avocat Atticus Finch, à au moins deux reprises. Et toi, as-tu le roman? Si oui, quelle version? Version originale ou traduction? Il y a eu quelques traductions aux titres différents. Je me demande si elles se valent ou si l'une se démarque par rapport aux autres. |
|||
*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard
*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais |
|||
IP Noté | |||
Grominou2
Déclamateur Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
Envoyé : 08 novembre 2014 à 09:09 | ||
Je l'ai lu en VO il y a quelques années. J'ai adoré, c'est un
|
|||
IP Noté | |||
Errant2
Déclamateur Depuis le: 18 avril 2014
Messages: 899 |
Envoyé : 08 novembre 2014 à 11:06 | ||
Message posté par * Ça *
Et toi, as-tu le roman? Si oui, quelle version? Version originale ou traduction? Il y a eu quelques traductions aux titres différents. Je me demande si elles se valent ou si l'une se démarque par rapport aux autres. Non je ne l'ai pas. Je ne devrais pas avoir de problème à trouver cela en bibliothèque en français. En général je ne lis que de la science-fiction ou des policiers en VO. Du moment que le coté littérature a de l'importance, je l'apprécie plus en français. Chacun ses limites! |
|||
Tant qu'on a pas aimé un animal, une partie de l'âme... reste endormie - Anatole France
|
|||
IP Noté | |||
Errant2
Déclamateur Depuis le: 18 avril 2014
Messages: 899 |
Envoyé : 08 novembre 2014 à 11:22 | ||
Un auteur au bord de l'eau
|
|||
Tant qu'on a pas aimé un animal, une partie de l'âme... reste endormie - Anatole France
|
|||
IP Noté | |||
Grominou2
Déclamateur Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
Envoyé : 08 novembre 2014 à 12:10 | ||
Message posté par Errant2
Message posté par * Ça *
Et toi, as-tu le roman? Si oui, quelle version? Version originale ou traduction? Il y a eu quelques traductions aux titres différents. Je me demande si elles se valent ou si l'une se démarque par rapport aux autres. Non je ne l'ai pas. Je ne devrais pas avoir de problème à trouver cela en bibliothèque en français. En général je ne lis que de la science-fiction ou des policiers en VO. Du moment que le coté littérature a de l'importance, je l'apprécie plus en français. Chacun ses limites! Selon mon souvenir, cela se lit tout de même bien en VO, sauf qu'il y a des expressions du Sud des USA qui peuvent être plus difficiles. En même temps, ce sont souvent ces expressions qui sont dures à traduire, alors... |
|||
IP Noté | |||
Grominou2
Déclamateur Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
Envoyé : 08 novembre 2014 à 12:11 | ||
Message posté par Errant2
Un auteur au bord de l'eau Kafka sur le rivage, Haruki Murakami! |
|||
IP Noté | |||
Errant2
Déclamateur Depuis le: 18 avril 2014
Messages: 899 |
Envoyé : 08 novembre 2014 à 15:01 | ||
Évidemment, bravo!
À toi. |
|||
Tant qu'on a pas aimé un animal, une partie de l'âme... reste endormie - Anatole France
|
|||
IP Noté | |||
Grominou2
Déclamateur Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
Envoyé : 09 novembre 2014 à 10:04 | ||
Le serment du matin.
|
|||
IP Noté | |||
* Ça *
Déclamateur Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625 |
Envoyé : 09 novembre 2014 à 16:38 | ||
La Promesse de l'aube de Emile Jar (Romain Gary) ? |
|||
*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard
*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais |
|||
IP Noté | |||
<< Précédent Page de 282 Suivant >> |
Aller au Forum |
Vous ne pouvez pas écrire un nouveau sujet dans ce Forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce Forum Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce Forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce Forum Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce Forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce Forum |