Sujets actifs 
Liste des membres 
Calendrier 
Rechercher 
Aide
Inscription 
Connexion |
Sujets actifs Liste des membres Calendrier Rechercher Aide |
| Inscription Connexion |
| Jeux littéraires et autres | |
 Le forum du Guide - Critiques de livres : Connexes à la lecture : Jeux littéraires et autres |
 Sujet: Suite de mots |
  |
| << Précédent Page de 415 Suivant >> |
| Auteur | Message | ||
|
amenophis
Déclamateur 
Depuis le: 23 juillet 2010 Status actuel: Inactif Messages: 2933 |
   Envoyé : 03 mai 2012 à 16:38 |
||
|
Gentil.
|
|||
|
|
|||
 IP Noté   |
|||
|
Grominou2
Déclamateur
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
Envoyé : 04 mai 2012 à 16:38 |
||
|
aimable
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
amenophis
Déclamateur
Depuis le: 23 juillet 2010 Status actuel: Inactif Messages: 2933 |
Envoyé : 04 mai 2012 à 17:07 |
||
|
Affable.
|
|||
|
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
Lord_Akhen@ton
Déclamateur
Depuis le: 28 juin 2005
Messages: 2448 |
Envoyé : 04 mai 2012 à 22:47 |
||
|
Fable
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
etoile_222
Déclamateur
Depuis le: 12 mars 2012 Status actuel: Inactif Messages: 281 |
Envoyé : 05 mai 2012 à 05:10 |
||
|
La Fontaine
|
|||
|
L'Amour est beau pour ceux qui ont de quoi vivre, mais les autres doivent d'abord penser à vivre.
Philippe (Charles-Louis) |
|||
|
IP Noté |
|||
|
amenophis
Déclamateur
Depuis le: 23 juillet 2010 Status actuel: Inactif Messages: 2933 |
Envoyé : 05 mai 2012 à 07:00 |
||
|
Corbeau.
|
|||
|
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
elodie.t23
Déclamateur
Depuis le: 18 mars 2009
Messages: 2065 |
Envoyé : 05 mai 2012 à 08:05 |
||
|
on continue dans la lancée....
renard |
|||
|
IP Noté |
|||
|
Lord_Akhen@ton
Déclamateur
Depuis le: 28 juin 2005
Messages: 2448 |
Envoyé : 05 mai 2012 à 08:35 |
||
|
Roman! (De Renart - il me semble bien que le nom du personnage s'écrit avec un "T" mais petit doute d'un coup xD)
Lord_Akhen@ton |
|||
|
IP Noté |
|||
|
amenophis
Déclamateur
Depuis le: 23 juillet 2010 Status actuel: Inactif Messages: 2933 |
Envoyé : 05 mai 2012 à 11:22 |
||
|
Savon.
|
|||
|
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
Lord_Akhen@ton
Déclamateur
Depuis le: 28 juin 2005
Messages: 2448 |
Envoyé : 05 mai 2012 à 12:05 |
||
|
Propre (par contre je n'ai pas compris le passage de roman à savon? Désolé ^^')
Lord_Akhen@ton |
|||
|
IP Noté |
|||
|
amenophis
Déclamateur
Depuis le: 23 juillet 2010 Status actuel: Inactif Messages: 2933 |
Envoyé : 05 mai 2012 à 12:41 |
||
|
Un soap opera (anglicisme, parfois abrégé en soap) ou roman-savon (au Québec) est un type de feuilleton radiodiffusé ou télévisé. Cette désignation provient du fait que les premiers feuilletons radiophoniques américains étaient produits et sponsorisés par des fabricants de savons et autres produits d'hygiène comme Procter & Gamble, Colgate-Palmolive et Lever Brothers. Aux États-Unis, les premiers soap operas étaient radiodiffusés en semaine, à une heure où ils pouvaient être suivis par les femmes au foyer ; ces feuilletons sont donc conçus à l’origine pour une audience majoritairement féminine.Voilà pour l'explication, Lord.
Immaculé. |
|||
|
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
Grominou2
Déclamateur
Depuis le: 04 octobre 2006 Status actuel: Inactif Messages: 13547 |
Envoyé : 05 mai 2012 à 15:33 |
||
|
conception
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
elodie.t23
Déclamateur
Depuis le: 18 mars 2009
Messages: 2065 |
Envoyé : 06 mai 2012 à 02:08 |
||
|
fabrication |
|||
|
IP Noté |
|||
|
Lord_Akhen@ton
Déclamateur
Depuis le: 28 juin 2005
Messages: 2448 |
Envoyé : 06 mai 2012 à 07:02 |
||
|
artisanat
( Merci pour l'explication Amenophis! C'est vrai qu'en France on a une "politique" (ou plutôt une absence de politique ^^) linguistique très différente de la votre au Quebec vis à vis des anglicismes. On utilise donc le terme de feuilleton (radio ou télé) ainsi que celui de Soap ou Soap opéra, mais jamais la traduction de cet anglicisme "Roman-savon". Du coup je n'avais pas fait le rapprochement. 
Cela dit merci pour l'explication détaillée, je ne connaissais pas l'origine du "Soap". Je peux donc dormir sur mes deux oreilles (enfin ça va être physiquement compliqué! Vive les expressions populaires  ), je suis moins bête que je ne l'étais ce matin au réveil!  )
Lord_Akhen@ton |
|||
|
IP Noté |
|||
|
amenophis
Déclamateur
Depuis le: 23 juillet 2010 Status actuel: Inactif Messages: 2933 |
Envoyé : 06 mai 2012 à 07:48 |
||
|
C'est un plaisir, Lord!
Populaire. |
|||
|
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
elodie.t23
Déclamateur
Depuis le: 18 mars 2009
Messages: 2065 |
Envoyé : 07 mai 2012 à 14:18 |
||
|
courant |
|||
|
IP Noté |
|||
|
Toofunky
Déclamateur
Depuis le: 04 novembre 2011 Status actuel: Inactif Messages: 718 |
Envoyé : 08 mai 2012 à 05:48 |
||
|
Chien
|
|||
|
Ne désespérez jamais...faites infuser davantage...
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
amenophis
Déclamateur
Depuis le: 23 juillet 2010 Status actuel: Inactif Messages: 2933 |
Envoyé : 08 mai 2012 à 11:18 |
||
|
Policier.
|
|||
|
|
|||
|
IP Noté |
|||
|
etoile_222
Déclamateur
Depuis le: 12 mars 2012 Status actuel: Inactif Messages: 281 |
Envoyé : 08 mai 2012 à 12:29 |
||
|
Commissariat
|
|||
|
L'Amour est beau pour ceux qui ont de quoi vivre, mais les autres doivent d'abord penser à vivre.
Philippe (Charles-Louis) |
|||
|
IP Noté |
|||
|
* Ça *
Déclamateur
Modérateur Depuis le: 19 novembre 2004 Status actuel: Inactif Messages: 7625 |
Envoyé : 08 mai 2012 à 14:29 |
||
|
Message posté par Lord_Akhen@ton
artisanat ( Merci pour l'explication Amenophis! C'est vrai qu'en France on a une "politique" (ou plutôt une absence de politique ^^) linguistique très différente de la votre au Quebec vis à vis des anglicismes. On utilise donc le terme de feuilleton (radio ou télé) ainsi que celui de Soap ou Soap opéra, mais jamais la traduction de cet anglicisme "Roman-savon". Du coup je n'avais pas fait le rapprochement.
Cela dit merci pour l'explication détaillée, je ne connaissais pas l'origine du "Soap". Je peux donc dormir sur mes deux oreilles (enfin ça va être physiquement compliqué! Vive les expressions populaires ), je suis moins bête que je ne l'étais ce matin au réveil! )
Lord_Akhen@ton Nous autres on dit se coucher moins niaiseux.
Votre interprétation est plus positive toutefois. Bravo Amenophis pour l'explication. Bien sûr je connaissais le roman-savon, mais pas l'origine. Je vais me coucher moins niaiseuse ce soir.
|
|||
|
*** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard
*** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais |
|||
|
IP Noté |
|||
| << Précédent Page de 415 Suivant >> |
| |
||
Aller au Forum |
Vous ne pouvez pas écrire un nouveau sujet dans ce Forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce Forum Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce Forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce Forum Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce Forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce Forum |
|
