Les Annales du disque-monde de Terry Pratchett
Imprimé depuis: Guide de la bonne lecture
Categorie: Littérature
Nom du Forum: Science fiction/Fantaisie/Horreur
Description du Forum:
URL: http://www.guidelecture.com/forum/forum_posts.asp?TID=942
Date: 24 avril 2024 à 18:52
Version logiciel: Web Wiz Forums 8.03 - http://www.webwizforums.com
Sujet: Les Annales du disque-monde de Terry Pratchett
Posté par: Grominou2
Sujet: Les Annales du disque-monde de Terry Pratchett
Posté le: 17 décembre 2007 à 12:34
|
Quelqu'un connait bien cette série? J'ai assisté à une conférence donnée par Terry Pratchett il y a plusieurs années, c'était passionnant et cela m'a donné le goût de lire sa série, mais je n'arrive pas à trouver le premier tome à la bibliothèque.
Pouvez-vous me dire s'il est important de les lire dans l'ordre, ou si on peut prendre n'importe quel en premier? Et si on peut les lire dans le désordre, quels sont vos préférés? La version française est-elle bien faite? Je préfèrerais lire la version originale, mais ils sont plus faciles à trouver en français. Merci d'avance!  ------------- Grominou Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca - http://jai-lu.blogspot.ca |
Réponses:
Posté par: Danà
Posté le: 17 décembre 2007 à 14:45
|
Je ne la connais pas vraiment bien, étant donné que je n'ai lu que 3 tomes...
On peut les lire dans n'importe quel ordre, à part les 2 premiers qui se lisent à la suite. C'est donc pas une loooongue histoire mais bien plein de petites annales de différents personnages du disque-monde. Mon préféré.. je peux pas trop te dire puisque je n'ai lu que les 2 premiers et que je suis en pleine lecture du 3ème ^^ Mais j'ai lu que beaucoup de personnes avaient aimé "au guet" entre autres. Oui, j'ai l'impression que la VF est très bien faite, mais ne connaissant aucune VO et leur meilleure qualité, je ne peux pas tellement te renseigner sur ce sujet... En tout cas tu ne manqueras pas de rire (ou de sourire, si comme certains il t'es difficile de rire aux éclats en lisant  )
Et même avec l'achat en ligne ils sont difficiles à trouver en anglais? |
Posté par: Grominou2
Posté le: 17 décembre 2007 à 15:04
|
Message posté par Danà
Et même avec l'achat en ligne ils sont difficiles à trouver en anglais? Ils sont sûrement très faciles à trouver en ligne, mais je suis trop radine pour les acheter! 
(En fait, j'achète très peu de livres, tant par souci d'économie que par manque d'espace!) Merci pour les infos! ------------- Grominou Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca - http://jai-lu.blogspot.ca |
Posté par: Danà
Posté le: 18 décembre 2007 à 04:31
|
Message posté par Grominou2
Message posté par Danà
Et même avec l'achat en ligne ils sont difficiles à trouver en anglais? Ils sont sûrement très faciles à trouver en ligne, mais je suis trop radine pour les acheter!
(En fait, j'achète très peu de livres, tant par souci d'économie que par manque d'espace!) Merci pour les infos! Ah ben oui, dans ce cas ça complique les choses
Il y a pas par très grand hasard une biblio anglophone dans ta région? ou alors une partie de la biblio avec des livres anglais? ou alors même demander au bibliothécaire d'acheter le livre pour toi?
Mais si t'en trouves en anglais et que tu parles bien cette langue, lance toi, ca ne peut pas être moins bien que la version française
De rien pour les infos 
|
Posté par: Grominou2
Posté le: 18 décembre 2007 à 06:29
|
Puisque tu me dis que la version française est bien, j'ai revérifé et je pourrais avoir les deux premiers tomes en français dans une bibli pas trop loin de chez moi. Pour le reste de la série, puisqu'on peut les lire en désordre, ce sera facile d'en trouver plusieurs, soit en français, soit en anglais.
Merci encore! ------------- Grominou Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca - http://jai-lu.blogspot.ca |
Posté par: le guide
Posté le: 18 décembre 2007 à 06:59
Parlant de Terry Pratchett, j'ai lu cette semaine qu'il est atteint de la maladie d'Alzheimer 
http://www.tv5.org/TV5Site/info/afp_article.php?idrub=5&xml=071213095510.mod9hp10.xml - http://www.tv5.org/TV5Site/info/... ------------- http://www.guidelecture.com - Guide de la bonne lecture |
Posté par: Danà
Posté le: 18 décembre 2007 à 08:03
Le choc! J'espère qu'il aura encore le temps d'écrire d'autres livres avant que sa maladie ne devienne trop grave 
Je ne souhaite cette maladie vraiment à personne, connaissant moi-même une personne atteinte je sais que c'est terriblement difficile pour les proches 
|
Posté par: Grominou2
Posté le: 18 décembre 2007 à 11:13
|
Oh non, comme c'est triste! ------------- Grominou Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca - http://jai-lu.blogspot.ca |
Posté par: nuannaarpoq
Posté le: 19 décembre 2007 à 11:18
|
Je dois dire que j'avais commencé le premier de la série et que (fait rare), j'ai arrêté en cours. Etais-je mal luné ? ------------- apprenez moi quelque chose sur http://www.myspace.com/nuannaarpoq - http://www.myspace.com/nuannaarpoq |
Posté par: Danà
Posté le: 19 décembre 2007 à 11:35
|
Non tu n'es pas mal luné, il y en a beaucoup qui aiment simplement pas son style
Personnellement je les lis juste pour les tites répliques qui me font sourire que pour l'histoire en elle-meme. Mais j'ai entendu dire que les premiers ne sont que très rarement dans la liste des annales favorites. Donc peut-être pour voir si finalement le style de Pratchett te plait, tu pourrais te lancer dans un des tomes qui ont eu le plus de succès? Enfin bon, tu sais, si ça te plaît pas, il y a plein d'autre choses à lire
|
Posté par: nuannaarpoq
Posté le: 19 décembre 2007 à 11:56
|
Message posté par Danà
Non tu n'es pas mal luné, il y en a beaucoup qui aiment simplement pas son style
Personnellement je les lis juste pour les tites répliques qui me font sourire que pour l'histoire en elle-meme. Mais j'ai entendu dire que les premiers ne sont que très rarement dans la liste des annales favorites. Donc peut-être pour voir si finalement le style de Pratchett te plait, tu pourrais te lancer dans un des tomes qui ont eu le plus de succès? Enfin bon, tu sais, si ça te plaît pas, il y a plein d'autre choses à lire Oui vrai qu'il y a plein d'autres choses à lire mais bon, j'en entends tellement souvent parlé que j'ai envie de m'y remettre, un volume à me conseiller en particulier ? ------------- apprenez moi quelque chose sur http://www.myspace.com/nuannaarpoq - http://www.myspace.com/nuannaarpoq |
Posté par: Danà
Posté le: 19 décembre 2007 à 12:16
|
Je voudrais bien te conseiller, mais je n'ai lu que les 2 premiers et je suis dans le 3ème...
Mais j'ai entendu dire que "au guet" et "mortimer" étaient particulièrement bons.. Après, tu peux toujours aller sur wikipedia et tu auras pour chaque tome le thème principal, et pourquoi pas choisir d'après le tème qui te parlerait le plus? |
Posté par: nuannaarpoq
Posté le: 19 décembre 2007 à 12:25
|
oui je pense que je vais faire ça, sauf si quelqu'un d'autre en a lu plus ? ------------- apprenez moi quelque chose sur http://www.myspace.com/nuannaarpoq - http://www.myspace.com/nuannaarpoq |
Posté par: Danà
Posté le: 27 décembre 2007 à 13:59
| Je ne te conseille en aucun cas le 3ème tome, la huitième fille.. C'était absolument pas ce à quoi je m'attendais ^^ |
Posté par: Dr.Nick
Posté le: 27 décembre 2007 à 19:22
|
tu n'est pas obligé de tous lire a la suite! les descriptions sont refaites presque a chaque tome,ou en tous cas une petite et rapide...
pour ce qui est de la traduction, patrick Couton a fait du très bon travail et je suis plier de rire a chaque fois a lire absolument: la huitième couleur, le huitième sortilège, mortimer, au guet, eric, le faucheur, le guet des ofèvres, tribulations d'un mage en aurient, pied d'argile, le père porcher, va-t-en-guerre et le dernier continent. sinon, les autres comme pyrammides ou les petits dieux, a éviter ! petite question: est ce quelqun a vu les contes du disque monde? c'est le seul téléfilm des annales du disque monde et est tiré du roman le père porcher. 4 heure de pur bonheur 
|
Posté par: Grominou2
Posté le: 27 décembre 2007 à 23:34
|
Merci pour les suggestions, Dr Nick! ------------- Grominou Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca - http://jai-lu.blogspot.ca |
Posté par: nuannaarpoq
Posté le: 28 décembre 2007 à 04:54
|
Merci Doc ! Non pour ma part je n'ai rien vu de tout ça.
Et j'essaierais alors un des titres que tu as proposé (mais je l'emprunterai, pas assez confiance pour acheter )------------- apprenez moi quelque chose sur http://www.myspace.com/nuannaarpoq - http://www.myspace.com/nuannaarpoq |
Posté par: Dr.Nick
Posté le: 28 décembre 2007 à 18:39
|
y a pas d'quoi! si vous vous voulez en savoir plus, suffit de demander
|
Posté par: Erestor
Posté le: 20 mars 2009 à 13:59
|
J'ai lu les deux premiers tomes des Annales du Disque-monde et je dois avouer que je suis agréablement surpris. Je ne m'attendais réellement pas à toutes ces petites répliques qui ne peuvent que nous faire sourire.
Le style est particulier, mais pas déplaisant du tout. En fait, je crois que je vais continuer à me les procurer et je m'imagine facilement lire ces livres sur mon balcon cet été... en plein soleil. :) Ce sont vraiment de petits bouquins qui se lisent facilement et qui ne peuvent que nous rendre heureux durant les quelques heures de lecture. -Erestor ------------- 
|
Posté par: Grominou2
Posté le: 11 novembre 2014 à 23:33
|
Je ressuscite ce vieux fil pour mettre le lien vers ce chouette tableau, qui met un peu d'ordre dans tout ça; il semble qu'il vaut mieux lire les romans dans l'ordre à l'intérieur d'un même cycle, ce que j'ignorais.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Livres_du_Disque-monde#mediaviewer/File:Diagramme_disque_monde.png - http://fr.wikipedia.org/wiki/Livres_du_Disque-monde#mediaviewer/File:Diagramme_disque_monde.png ------------- Grominou Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca - http://jai-lu.blogspot.ca |
Posté par: * Ça *
Posté le: 14 novembre 2014 à 05:41
|
Beau tableau. Ça fait du livre à lire.
------------- *** Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux _ J.Renard *** Les gens qui ne rient jamais ne sont pas sérieux _ Alphonse Allais |
Posté par: Grominou2
Posté le: 14 novembre 2014 à 21:14
|
Oui! Et je ne dis pas que je vais tous les lire, mais c'est bon de pouvoir mettre un peu d'ordre dans cette série! ------------- Grominou Mon blogue de lecture: http://jai-lu.blogspot.ca - http://jai-lu.blogspot.ca |