Bizutage, un terme que nous n'utilisons pas au Québec. Cela signifie une initiation, comme ce que subisse les recrues dans l'armée, les nouveaux étudiants dans certaines universités?

Tome 3 : La cuirasse de feu.
La cuirasse de feu est une consolidation (étrier) en fer forgé, chauffé, du mât de misaine proposée par le lieutenant Benet afin d'utiliser à nouveau ce mât. Le danger, c'est que tout autour, c'est du bois !

Après avoir assisté impuissant à un bizutage particulièrement féroce au passage de l'équateur provocant mort d'homme (tome 1), été affolé par un coup de semonce annonçant l'arrimage de l'Alcyone au bord à bord avec le vaisseau d'Anderson, et fait la connaissance de la magnifique Marion Chumley ( tome 2 ), Edmund Talbot, dans le tome 3 voit l'arrivée du bouillant lieutenant Benet débarquer de l'Alcyone. Face au premier lieutenant Sommers, il propose des solutions brillantes mais dangereuses au capitaine dans les situations de détresse (remise en état du mât de misaine, faire le point sans les montres qui sont mouillées). Anderson en fait son chouchou. La "cuirasse de feu" est l'étrier brûlant que Benet pose, avec l'accord du capitaine Anderson, au pied du mât de misaine, pour le consolider, et l'utiliser afin de gagner deux nœuds de vitesse.

William Golding, notre sympathique Anglais de Cornouailles, fut un officier de la marine royale, et connaît bien son sujet.
Benet, par son brio et son esprit hautain et dédaigneux, fait des jaloux dont il n'a que faire : le premier lieutenant Charles Sommers, et le narrateur, Edmund Talbot, devenu l'ami de Charles au court des quarts de nuit magiques où toutes les confidences sont permises. Le vieux vaisseau est en train de pourrir, mais ne peut pas remonter au Cap de Bonne Espérance : malgré son mât de misaine fragile réparé avec de la chaudronnerie, et sa prise d'eau en cale, limitée par le cintrage, il essaye tant bien que mal de gagner l'Australie.

Va t il prendre feu au niveau de l'étrier de misaine ? Va t il couler ? Les icebergs de l'océan austral auront ils raison de lui ?

Les trois communautés (marins, passagers de première classe et émigrants simples) ont la mentalité qui se transforme au cours de ce voyage d'un an sans escale dans un espace confiné, et comme dans " Sa Majesté des Mouches", William Golding fait une analyse très pertinente de cette micro-société en évolution face aux dangers multiples.
Je me suis retrouvé, à mon modeste échelon de capitaine d'un voilier de dix mètres, dans la complicité des quarts de nuit, les problèmes de navigation, la puissance de la mer, et même les silences du capitaine Anderson.

Bien sûr, Grominou.
J'ai été étonné de ce que GOLDING soit capable de faire, du point de vue de la qualité, et à mon humble avis, une trilogie quasi inconnue pratiquement d'aussi bonne facture que "Sa Majesté des Mouches"

D'autre part cette trilogie n'est pas sans rappeler Sa Majesté des Mouches, avec une scène confinée (Bateau / île), et des personnages très finement analysés.

Tu devrais "jeter un œil dessus" (comme on dit en France !

Oui, on utilise aussi cette expression.