Sujets actifsSujets actifs  Liste des membresListe des membres  CalendrierCalendrier  Rechercher dans le ForumRechercher  AideAide
  InscriptionInscription  ConnexionConnexion

Le livre ou le film ?
 Le forum du Guide - Critiques de livres : Littérature : Le livre ou le film ?
Icône du message Sujet: Le roman le mieux rendu au cinéma Répondre Nouveau sujet
<< Précédent Page  de 5
Auteur Message
étoile
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 02 avril 2007
Pays:
France
Status actuel: Inactif
Messages: 306
Citer étoile Réponsebullet Envoyé : 10 juillet 2007 à 13:52
Tu as raison.

Il faut essayer d'être heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple. (J.Prévert)
IP IP Noté
anais
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 14 avril 2007
Pays:
France
Status actuel: Inactif
Messages: 465
Citer anais Réponsebullet Envoyé : 13 juillet 2007 à 01:16
j'avoue que dans les livres j'ai passé beaucoup de descriptions
« Une bibliothèque est une chambre d'amis » -- Tahar Ben Jelloun

IP IP Noté
Anique
Jaseur
Jaseur
Image
Depuis le: 05 juillet 2007
Pays:
Canada
Status actuel: Inactif
Messages: 48
Citer Anique Réponsebullet Envoyé : 19 juillet 2007 à 07:03
Je dois vous avouer que lorsque j'ai lu un livre, j'essaie toujours d'éviter de voir le film par la suite car je suis déçue à tous les coups. Je suis un peu comme Sayuda, je me fais mon propre film dans ma tête.
C'est l'attitude qui détermine notre altitude
IP IP Noté
anais
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 14 avril 2007
Pays:
France
Status actuel: Inactif
Messages: 465
Citer anais Réponsebullet Envoyé : 20 juillet 2007 à 02:48
Message posté par anais

j'avoue que dans les livres j'ai passé beaucoup de descriptions

dans la trilogie le seigneur des anneaux
« Une bibliothèque est une chambre d'amis » -- Tahar Ben Jelloun

IP IP Noté
Sayuda
Bavard
Bavard
Image
Depuis le: 07 juillet 2007 Status actuel: Inactif
Messages: 72
Citer Sayuda Réponsebullet Envoyé : 20 juillet 2007 à 02:56
Le gros soucis aussi avec le cinema c'est qu'ils ne peuvent pas respecter au pied de la lettre tous les détails or personnellement je trouve que ce sont les détails qui font le livre^^
Sayuda
IP IP Noté
annalekt
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 19 juillet 2006 Status actuel: Inactif
Messages: 6994
Citer annalekt Réponsebullet Envoyé : 20 juillet 2007 à 03:11
Message posté par Sayuda

Le gros soucis aussi avec le cinema c'est qu'ils ne peuvent pas respecter au pied de la lettre tous les détails or personnellement je trouve que ce sont les détails qui font le livre^^
c'est bien pour ça que j'aime mieux les livres meme si je suis une mordue de cinéma.bonne journée.
Un clown,c'est toujours triste.
IP IP Noté
sylvie40
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 08 mars 2005 Status actuel: Inactif
Messages: 600
Citer sylvie40 Réponsebullet Envoyé : 27 juillet 2007 à 07:21
Les deux derniers films que j'ai pu voir tirés de romans, qui m'ont plu sont et qui transcrivent très bien le livre, sont :

"Ensemble c'est tout" et "Geisha"
IP IP Noté
nuannaarpoq
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 05 juin 2007
Pays:
Belgique
Status actuel: Inactif
Messages: 658
Citer nuannaarpoq Réponsebullet Envoyé : 28 juillet 2007 à 01:46
Message posté par sylvie40

Les deux derniers films que j'ai pu voir tirés de romans, qui m'ont plu sont et qui transcrivent très bien le livre, sont :

"Ensemble c'est tout" et "Geisha"

Quand tu parles de Geisha, c'est Mémoires d'une geisha ou c'est un autre film ?
apprenez moi quelque chose sur
http://www.myspace.com/nuannaarpoq
IP IP Noté
Triskell
Discret
Discret
Image
Depuis le: 29 juillet 2008 Status actuel: Inactif
Messages: 22
Citer Triskell Réponsebullet Envoyé : 29 juillet 2008 à 03:53
Quelques livres très bien adaptés au cinéma à mon avis (parmi tant d'autres):
Misery
Dolores Clairborne
La ligne verte
L'insoutenable légèreté de l'être
Germinal
Le scaphandre et le papillon

Décevant en roman : un secret

Décevant en film : Da Vinci code
C'est de la connaissance seule de la vérité que pourra naître un état social meilleur.
Emile Zola
IP IP Noté
Fleurdelys
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 24 septembre 2007
Pays:
France
Status actuel: Inactif
Messages: 428
Citer Fleurdelys Réponsebullet Envoyé : 30 juillet 2008 à 01:00
Message posté par Triskell

Quelques livres très bien adaptés au cinéma à mon avis (parmi tant d'autres):
Misery
Dolores Clairborne
La ligne verte
L'insoutenable légèreté de l'être
Germinal
Le scaphandre et le papillon

Décevant en roman : un secret

Décevant en film : Da Vinci code


Coucou Triskell

Je suis d'acord avec toi pour les films "La Ligne Verte" et "Davinci Code".

Fleurdelys (ex Momo13)
Mon blog de lecture
http://www.fleurdelyss.unblog.fr
IP IP Noté
annalekt
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 19 juillet 2006 Status actuel: Inactif
Messages: 6994
Citer annalekt Réponsebullet Envoyé : 30 juillet 2008 à 02:22
bonjour,j'ai bcp aimé da vinci code,j'avais meme les larmes aux yeux à la fin.imaginez un peu si ils avaient du mettre dans le film tout les details et bien nous étions parti pour 4heures de film....
Pour moi les films qui respectent le mieux les livres sont les Harry Potter.
bonne journée.
Un clown,c'est toujours triste.
IP IP Noté
Triskell
Discret
Discret
Image
Depuis le: 29 juillet 2008 Status actuel: Inactif
Messages: 22
Citer Triskell Réponsebullet Envoyé : 30 juillet 2008 à 05:50
Il y a des films qui ne sont peut-être as adaptables pour le cinéma, même des best-sellers.
Effectivement tu as raison pour les Harry Potter.
Bye
IP IP Noté
étoile
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 02 avril 2007
Pays:
France
Status actuel: Inactif
Messages: 306
Citer étoile Réponsebullet Envoyé : 03 août 2008 à 06:39
Message posté par Triskell

Quelques livres très bien adaptés au cinéma à mon avis (parmi tant d'autres):
Misery
Dolores Clairborne
La ligne verte
L'insoutenable légèreté de l'être
Germinal
Le scaphandre et le papillon

Décevant en roman : un secret

Décevant en film : Da Vinci code


Je suis tout a fait d'accord avec toi pour ce qui est de Germinal, la ligne verte et Da Vinci Code. J'avous que pour le dernier j'ai été très déçue, je trouve que les acteurs ne collaient pas avec l'idée que je m'en été faite en lisant les romans.

Il faut essayer d'être heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple. (J.Prévert)
IP IP Noté
loic
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 17 juillet 2007
Pays:
France
Status actuel: Inactif
Messages: 591
Citer loic Réponsebullet Envoyé : 14 octobre 2008 à 02:26
Da Vinci Code, le film est moins bon que le livre, mais le livre n'était pas exceptionnel non plus. Les détails, justement, sont super mal faits dans le livre. Bon, le film n'est pas très bon non plus, mais vu l'oeuvre originale, rien d'étonnant.

Perso, je me souviens que la première fois que j'avais vu le premier La planète des singes (c'était il y a longtemps), je l'avais préféré au livre (qui ne m'avait pas emballé, j'étais peut être trop jeune). C'est la seule fois où j'ai préféré le film.

Sinon, La ligne verte est pas mal, mais on est quand même loin du bouquin. Le seigneur des anneaux est vraiment bien fait.

Je garde un très mauvais souvenir du pont de la rivière Kwaï le film alors que le livre est un bijou (du même auteur que La planète des singes).
IP IP Noté
kalenkoe
Bavard
Bavard
Image
Depuis le: 09 février 2008
Pays:
France
Status actuel: Inactif
Messages: 72
Citer kalenkoe Réponsebullet Envoyé : 19 octobre 2008 à 07:44
arffff moi je suis toujours déçue des films, même si je commence par le film. Je dois etre plus sensible à l'imaginaire ecrit qu'aux images

les films je les trouve pas mauvais hein, au contraire, mais par rapport aux livres il manque souvent trop trop de choses
IP IP Noté
étoile
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 02 avril 2007
Pays:
France
Status actuel: Inactif
Messages: 306
Citer étoile Réponsebullet Envoyé : 25 octobre 2008 à 15:11
tu as raison Kalenkoe, je vais être l'avocat du diable, même si je suis d'accord avec toi, mais je pense que ce doit être pratiquement impossible de rendre au cinéma des descriptions qui peuvent durer des pages et des pages. L'avantage que l'on a en lisant est le fait que l'on se fait "son propre film".

Il faut essayer d'être heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple. (J.Prévert)
IP IP Noté
PerriDo
Déclamateur
Déclamateur
Image
Depuis le: 24 octobre 2008 Status actuel: Inactif
Messages: 739
Citer PerriDo Réponsebullet Envoyé : 26 octobre 2008 à 15:45
Pourtant on dit bien "une image vaut mille mots". Personnellement, je suis déçue la plupart du temps par les films lorsque je les visionne "après" avoir lu le livre. Je préfère faire le contraire. Voir le film et ensuite lire le livre. À mon avis, c'est que chacun a sa propre vision des choses. Lire un livre nous offre plus de liberté au niveau de l'imagination puisque, comme tu le dis étoile, on se forge nous-mêmes les images. Alors que lorsqu'on voit un film, on est confiné à l'imaginaire rigide de quelqu'un d'autre. Bon. Finalement, on ne s'en sortira jamais. On est mieux de continuer à lire. C'est plus satisfaisant! Par contre, les films qui ont beaucoup d'impact visuel et moins d'interprétation personnelle sont la plupart du temps assez fidèle au roman. Comme le Seigneur des anneaux ou Harry Potter.
IP IP Noté
<< Précédent Page  de 5
Répondre Nouveau sujet
Version imprimable Version imprimable

Aller au Forum
Vous ne pouvez pas écrire un nouveau sujet dans ce Forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce Forum
Vous ne pouvez pas effacer vos messages dans ce Forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce Forum
Vous ne pouvez pas créer des sondages dans ce Forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce Forum

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Cette page a été affichée en 0.375 secondes.